| 9 | | Robert Leucht, Einleitung
|
|
| 23 | | Christian Fleck, Bildungsbürger als Flüchtlinge, Kontexte der Etablierung in den USA
|
|
| 45 | | Thomas Fries, Die transatlantischen Anfänge der Auseinandersetzung mit dem europäischen Judenmord, Franz Neumann, Max Horkheimer, Theodor W. Adorno, Raul Hilberg, Hannah Arendt
|
|
| 70 | | Werner Michler, Nicht ungestraft in Hollywood, Brecht und die Gattungen im amerikanischen Exil
|
|
| 87 | | Clara Maier, Transatlantische Beziehungen, transatlantische Begegnungen, Die Reportage in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts
|
|
| 113 | | Michael Rohrwasser, Hannah Arendt und der Golfstrom, Der Weg der Totalitarismustheorien in die USA und zurück nach Europa
|
|
| 138 | | Karl Wagner, Adorno/Anders. Korrespondenzen und Diskrepanzen
|
|
| 156 | | David Eugster, Heimliche Verführer im Kalten Krieg, Ernest Dichters Motivforschung in der Kritik
|
|
| 181 | | Thomas Neumeyer, Ilse Aichinger und Hart Crane - Wortbrücken über den Atlantik
|
|
| 191 | | Ulrich Johannes Beil, "Niemand kann das übersetzen", Rolf Dieter Brinkmann, John Ashbery und die Beat Generation
|
|
| 216 | | Robert Leucht, Die schwierigen Enden der Parabel, Elfriede Jelinek kommentiert, übersetzt und integriert Thomas Pynchons Poetik
|
|
| 235 | | Georg Gerber, "Es ist die Faulkner-Generation, die hier am Werk ist.", William Faulkner und die Schweizer Literatur der Fünfziger- und Sechzigerjahre
|
|
| 255 | | Christian van der Steeg, Chlorophyll und Atombombe, Adalbert Stifter und Arno Schmidt
|
|
| 274 | | Alexandra Kleihues, "And you came swimming all the way from Mecklenburg!", Von Jerichow nach New York in uwe Johnsons "Jahrestagen"
|
|
| 291 | | Clemens Özelt, Unterwegs mit Faulkner, Ford und Van Morrison, Amerikanische Formtranspositionen im Werk Peter Handkes
|
|
| 323 | | Michael Gamper, Massenkultur: Ein interatlantisches Projekt
|
|
| 348 | | Sonja Osterwalder, Freudian Bastards, Zur amerikanischen Psychoanalyse der Nachkriegszeit
|
|
| 362 | | Felix Christen, Tätiges Denken, Sprache und Politik zwischen Hannah Arendt und Martin Heidegger
|
|
| 379 | | Edward Muston, Jenseits der Stilfrage: Thomas Bernhards Einfluss auf William Gaddis' Agape Agape
|
|
| 395 | | Hanjo Berressem, "Brat Pack" Transatlantisch
|
|
